The New York Times Magazine
29/3/2016
Who’s ‘They’? As English changes to accommodate people with nontraditional gender identities, the plural pronoun used as a singular is becoming more acceptable — but that doesn’t mean it’s always the right word. Text by Amanda Hess. Art Direction by Frank Augugliaro.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/0439c7e3af13e731ab7f478f7e3280f0a8f450980f14e87972a5c76f4c648c99/295_GENDER_NEW_YORK_TIMES_MAG_JAVIER_JAEN.jpg)